Las traducciones litúrgicas de Biblia son aquellas que se usan en los servicios religiosos. Si bien la Biblia fue traducida múltiples veces en la Edad Media, el latín se mantuvo como lengua litúrgica de la Iglesia Católica hasta 1969.[1][2][3] Sin embargo la Iglesia permitió traducciones del misal para el uso de los fieles y los sacerdotes al predicar. Las Iglesias Protestantes fueron las primeras en traducir su liturgia de manera entera y no solo las lecturas.
Biblias latinas usadas por la Iglesia en España
Traducciones de las lecturas del Misal Romano Medieval
Traducciones de las lecturas del Misal Tridentino
Traducciones litúrgicas Castellanas luego del Concilio Vaticano II
Traducciones usadas por las Iglesias Ortodoxas
Traducciones usadas en la Comunión Anglicana
Traducciones usadas en iglesias Luteranas
Véase también
- Biblia
- Biblia católica
- Biblia protestante
- Biblias romanceadas
- Traducciones de la Biblia
Referencias
